应该买小。因为镯子在太大的情况下，很容易在不经意的时候脱落下来，特别是在洗澡、洗碗、洗衣服的时候，更容易在外界因素影响下掉落。而手镯如果小点，但是不影响舒适感、美感的情况下，会比大的手镯好很多。而且有的小镯可以改大，而大镯不能改小。翡翠玉石手镯很多人都是戴了没有特殊情况是不打算取下来的，因为取下来有些许困难，常取下来容易发生意外掉落损坏。但是生活中出出有用到手的地方，翡翠玉石手镯如果大了，非常容易一不小心就脱落，或者处处得担心它掉落，一直去扶，比较麻烦。如果玉镯小了，可能戴进去的时候比较困难，甚至会疼痛，但是完全不用担心它会掉出来，需要取出来的时候用润滑剂等就能帮助取出。